据透露，为接演５月中即将开机的《功夫之王》“金燕子”一角，刘亦菲被要求彻底颠覆不食人间烟火的“神仙姐姐”形象，要当一位又酷又帅的“打女”。因此最近刘亦菲接受武术训练居多，课程包括功夫暗器、武功套路等等，武术指导袁和平要求非常严格，经常突击检查刘亦菲的功课完成情况。刘亦菲还跟随美国老师学习美式英语，熟练掌握涉及古代、现代两部分的纯英文台词，空闲之余温习好莱坞商业娱乐电影，揣摩众优秀演员的表演心得。